Making Closed Captions That Can Be Turned On and Off
I've gotten a lot of queries recently about how to make subtitles that can be turned on and off. One way, of course is the embedded SCC captions that are supported by QuickTime. These are the type of closed captions you see on TV. MovieCaptioner will add these to your movie automatically if you choose that particular export option. To turn these on and off just go to the View menu in the QuickTime Player and select Show Closed Captioning or Hide Closed Captioning. In the browser you'll get a CC button to toggle them on and off. I've recently discovered that there is another, perhaps more visually pleasing way to add soft subtitles, those that can be turned on and off, to a movie using MovieCaptioner and HandBrake. I use MovieCaptioner to create my captions and get them all synched up with the movie. Then I export as a .SRT caption file. Once I have my caption file created, I open HandBrake, a free video tool that I'll use to add the soft subtitles. It will ask you to lo